1
00:00:56,974 --> 00:00:58,100
Oyiwaladɔŋŋ.

2
00:00:58,600 --> 00:00:59,601
Ojogbaŋŋ.

3
00:01:00,686 --> 00:01:02,479
Daabi, daabi, daabi. Miná enɛ.

4
00:01:09,862 --> 00:01:10,863
Wɔbaakwɛ bo yɛ he fɛɛ he.

5
00:01:17,244 --> 00:01:18,537
Miheɔ miyeɔ akɛ efo.

6
00:01:19,997 --> 00:01:23,166
Mikɛ Evan baaya Red Sox shwɛmɔ ko mli.

7
00:01:26,420 --> 00:01:27,629
Mishi bo kɛ enɛ?

8
00:01:28,422 --> 00:01:30,299
- Mana bo.
- Mana bo.

9
00:01:48,192 --> 00:01:49,776
Ani osusuɔ akɛ hewolo nɔ kansa ni?

10
00:01:50,485 --> 00:01:52,446
Oh, hɛɛ. Hɛɛ.

11
00:02:09,338 --> 00:02:10,339
Tom?

12
00:02:11,924 --> 00:02:14,050
Telefon lɛ miitswa kɛjɛ ŋwɛi.

13
00:02:14,051 --> 00:02:15,343
Mitch tsɛ lɛ.

14
00:02:15,344 --> 00:02:18,222
Ray Mellor tsɛ lɛ. Kurt Warburton tsɛ lɛ.

15
00:02:18,972 --> 00:02:21,057
Amɛ taoɔ bo gbii enyɔ nɛ.

16
00:02:21,058 --> 00:02:22,351
Rut, .

17
00:02:23,101 --> 00:02:25,229
kaahao ohe. Nɔ fɛɛ nɔ yɛ jogbaŋŋ.

18
00:03:12,776 --> 00:03:13,777
Yóo.

19
00:03:42,931 --> 00:03:43,932
Evan?

20
00:03:44,892 --> 00:03:46,351
Miná sandwitsii!

21
00:03:50,439 --> 00:03:53,984
Ni etamɔ nɔ ni onine eshɛ mail nɔ!

22
00:03:56,820 --> 00:03:58,071
Wɔhere bo kɛba shia, Tom.

23
00:03:59,239 --> 00:04:01,241
Agóo. Owɔ ŋmɛnɛ leebi, mi...

24
00:04:07,581 --> 00:04:08,916
Otsɔ tsũ shishigbɛ tsũ lɛ mli?

25
00:04:13,003 --> 00:04:16,089
Dabi, mitsɔ otsɔne lɛ mli.
Mɛni ji hɛl ni yɔɔ tsũ shishi lɛ?

26
00:04:19,635 --> 00:04:22,012
<i>Driftwood Niyeniihe lɛ nɛ.
Shi sane ko.</i>

27
00:04:23,180 --> 00:04:24,681
Miŋa bo. Atsɛɔ mi Patricia.

28
00:04:26,099 --> 00:04:30,353
Mibi ni aha mi tsina parm
kɛ ŋmei krim pai lɛ fã ko, .

29
00:04:30,354 --> 00:04:35,776
ni miyɛ turkey patty ni bun bɛ mli
kɛ sɔsage link kome pɛ.

30
00:04:37,027 --> 00:04:38,778
Ni mi sumɔɔɔ ni aku sɛɛ aha mi shika,

31
00:04:38,779 --> 00:04:42,698
Miisumɔ gbɔmɔ lɛ pɛ
ni fee enɛ koni ena lɛ.

32
00:04:42,699 --> 00:04:44,992
Ni misumɔɔɔ gbɔmɔ lɛ
ni fee enɛ koni ekɛ ehe awo haomɔ mli lɛ, .

33
00:04:44,993 --> 00:04:49,288
Mi kɛkɛ... ole,
Miisumɔ ni amɛkase nii kɛjɛ mli kɛkɛ.

34
00:04:49,289 --> 00:04:50,581
Mi leee...

35
00:04:50,582 --> 00:04:52,291
- Ehi fe fɛɛ, misusuɔ akɛ mi--
- <i>Mail adeka lɛ eyi obɔ</i>

36
00:04:52,292 --> 00:04:54,920
<i>ni enyɛŋ ekpɛlɛ shɛɛ sane ko nɔ
yɛ nɛkɛ be nɛɛ mli. Shɛɛ.</i>

37
00:04:55,796 --> 00:04:56,797
Ehi waa.

38
00:05:05,556 --> 00:05:09,309
Miisumɔ ni male sane lɛ
yɛ mfoniri ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli nɛɛ sɛɛ.

39
00:05:10,727 --> 00:05:13,647
- Mitsɔɔ akɛ, mɛni ji fuck?
- Yóo. Yóo.

40
00:05:14,898 --> 00:05:17,192
Mɛni hewɔ okɛɛ mi lɛ
egbo yɛ fɔmɔ be mli?

41
00:05:20,654 --> 00:05:22,030
Ejaakɛ efee nakai.

42
00:05:24,575 --> 00:05:26,325
Ejeee mɔ kome kɔkɔɔkɔ
beni afɔ bo lɛ sɛɛ.

43
00:05:26,326 --> 00:05:27,578
Yóo.

44
00:05:28,120 --> 00:05:29,121
Mɛni no tsɔɔ?

45
00:05:31,123 --> 00:05:34,626
Eyɛ strok ni jɛɔ fɔmɔ kotoku mli baa lɛ.

46
00:05:35,127 --> 00:05:37,379
Ni no sɛɛ lɛ, ejaaa.

47
00:05:38,589 --> 00:05:39,755
Ejeee nɔ ni ja te tɛŋŋ?

48
00:05:39,756 --> 00:05:42,384
Efee nɔ ko eha ejwɛŋmɔ.

49
00:05:43,385 --> 00:05:44,386
Kɛha ejwɛŋmɔ mli.

50
00:05:46,013 --> 00:05:48,098
Ni ena esubaŋ nɔ hewalɛ.

51
00:05:52,978 --> 00:05:55,105
Ebɛ shweshweeshwe akɛ ebaahi jɛmɛ.

52
00:05:56,440 --> 00:05:57,816
Ni no hewɔ lɛ, miyɛ...

53
00:05:59,735 --> 00:06:01,653
Ehe bahia ni mikɛ mihe awo The Home lɛ mli.

54
00:06:03,864 --> 00:06:05,281
Mɛni ji "Shia"?

55
00:06:05,282 --> 00:06:08,784
Eji shia ni hi jogbaŋŋ yɛ ŋshɔkpɔ lɛ nɔ biɛ

56
00:06:08,785 --> 00:06:12,330
kɛha mɛi ni kɛ jwɛŋmɔŋ helai miiwuu lɛ.

57
00:06:12,331 --> 00:06:14,749
Tamɔ jwɛŋmɔŋ helatsamɔhe ko?

58
00:06:14,750 --> 00:06:16,376
- Tamɔ shwilafoi ashihilɛhe?
- Daabi.

59
00:06:21,840 --> 00:06:22,925
Hɛɛ.

60
00:06:25,385 --> 00:06:28,847
Egbo yɛ afii enyɔ sɛɛ
ni ji jwɛŋmɔŋ lá ni hoɔ.

61
00:06:33,185 --> 00:06:34,937
Esumɔɔ bo waa.

62
00:06:42,861 --> 00:06:44,279
Hɛɛ, mikane woji lɛ.

63
00:06:47,449 --> 00:06:48,617
Ani manyɛ makane eko?

64
00:06:51,370 --> 00:06:52,954
"Misuɔmɔ Evan,

65
00:06:52,955 --> 00:06:55,248
Miitao obi lɛ niji koni maná saji lɛ

66
00:06:55,249 --> 00:06:57,291
kɛ oniji bibii lɛ
koni eshɛ migugɔ he

67
00:06:57,292 --> 00:06:59,086
koni ejie ŋmei lɛ kɛjɛ mijwɛŋmɔ mli.

68
00:06:59,586 --> 00:07:00,963
Kwɛmɔ nakai ŋmei lɛ jogbaŋŋ.

69
00:07:01,964 --> 00:07:02,965
Suɔmɔ, onyɛ."

70
00:07:09,137 --> 00:07:10,138
Ehi jogbaŋŋ.

71
00:07:11,390 --> 00:07:12,391
Enɛ hi waa diɛŋtsɛ.

72
00:07:14,434 --> 00:07:15,435
Ekokro?

73
00:07:15,978 --> 00:07:17,020
"Evan ni asumɔɔ lɛ..."

74
00:07:23,527 --> 00:07:24,695
Oh, Nyɔŋmɔ. Bo...

75
00:07:25,821 --> 00:07:29,156
- Oh, mi Nyɔŋmɔ. Owo mi gbeyei.
- Kɛke mi. Sorri.

76
00:07:29,157 --> 00:07:30,158
Oh, hɛɛ...

77
00:07:34,997 --> 00:07:36,164
Ani wɔbaanyɛ wɔwie?

78
00:07:37,124 --> 00:07:38,541
Ŋɛɛ. Eji anɔkwale, hɛɛ.

79
00:07:38,542 --> 00:07:40,210
- Mɛni ni, Wyck?
- Ŋɛɛ. Anɔkwale.

80
00:07:41,461 --> 00:07:42,462
Nubu…

81
00:07:45,090 --> 00:07:48,051
nɔ ko yɛ ni miná
yɛ mi kotoku lɛ mli be kakadaŋŋ, .

82
00:07:48,552 --> 00:07:49,553
kɛ...

83
00:07:50,762 --> 00:07:52,431
Misusuɔ akɛ be eshɛ ni makɛɛ bo nɔ hewɔ.

84
00:08:03,066 --> 00:08:05,027
- Kaimɔ... Hɛɛ.
- Oh, hɛɛ, mifeɔ nakai.

85
00:08:09,698 --> 00:08:11,157
Kwɛmɔ, suɔmɔ.

86
00:08:11,158 --> 00:08:12,826
Kwɛmɔ jɛmɛ, Wyck. Agóo.

87
00:08:13,327 --> 00:08:14,786
Ojogbaŋŋ, kwɛmɔ nakai.

88
00:08:15,829 --> 00:08:18,581
Suɔmɔ, onɔ̃ ni
skul wulu mli suɔlɔ, Wyck.

89
00:08:18,582 --> 00:08:20,751
- Ŋɛɛ.
- O gbee onukpa.

90
00:08:23,629 --> 00:08:24,671
Ŋɛɛ.

91
00:08:25,380 --> 00:08:27,465
Ojogbaŋŋ, ehi akɛ maya.

92
00:08:27,466 --> 00:08:31,512
Miná mfonirii babaoo
Esa akɛ mikɛha ŋmɛnɛ.

93
00:08:33,347 --> 00:08:34,764
Yoo, yoo.

94
00:08:34,765 --> 00:08:35,932
Ojogbaŋŋ...

95
00:08:35,933 --> 00:08:36,933
Hɛɛ.

96
00:08:39,770 --> 00:08:42,397
Mind glase lɛ.
Ekolɛ kulɛ minine shɛɛɛ fɛɛ nɔ.

97
00:08:45,859 --> 00:08:47,194
Mɛni ba yɛ biɛ?

98
00:08:50,239 --> 00:08:53,575
{\an8}Ekolɛ shisharalɔi gbekɛbii
ni nu Boogeyman saji lɛ.

99
00:09:28,986 --> 00:09:31,196
Misusuɔ akɛ... shi.

100
00:09:31,905 --> 00:09:35,324
Mikɛ bo baawie shɛɛ. Taaŋ.

101
00:09:35,325 --> 00:09:36,326
Yóo.

102
00:09:38,453 --> 00:09:39,787
Ŋɛɛ.

103
00:09:39,788 --> 00:09:41,790
Yóo. Hewɔlɛ ekolɛ enɛɛmɛi he baahia mi...

104
00:09:48,130 --> 00:09:49,131
Hɛɛ.

105
00:15:03,779 --> 00:15:04,780
Gbelemɔ shinaa lɛ!

106
00:15:05,489 --> 00:15:06,490
Gbelemɔ shinaa lɛ.

107
00:15:07,366 --> 00:15:08,492
Gbelemɔ shinaa lɛ.

108
00:15:09,326 --> 00:15:10,409
Mi...

109
00:15:10,410 --> 00:15:11,745
Dabi! Oh, Nyɔŋmɔ.

110
00:15:35,644 --> 00:15:36,687
Oh, Nyɔŋmɔ.

111
00:15:57,916 --> 00:15:59,209
Patrisia!

112
00:16:02,504 --> 00:16:03,589
Patrisia!

113
00:16:19,021 --> 00:16:20,856
Wamɔ! Wick!

114
00:16:22,983 --> 00:16:24,776
Oh, Nyɔŋmɔ. Wamɔ!

115
00:16:30,365 --> 00:16:32,284
Wamɔ! Wamɔ!

116
00:16:33,744 --> 00:16:34,745
Wamɔ!

117
00:16:39,708 --> 00:16:41,334
Hel... Hel...

118
00:16:41,335 --> 00:16:42,711
Kwɛmɔ! Agóo!

119
00:16:43,337 --> 00:16:45,297
Wamɔ! Patrisia ji lɛ!

120
00:16:45,923 --> 00:16:47,674
Agóo! Wamɔ!

121
00:16:48,634 --> 00:16:52,178
"Fɛ̃i be lɛ fɛɛ mli lɛ, ewo tsui fã."
pendant be mli ni Samuel woɔ fã kroko lɛ."

122
00:16:52,179 --> 00:16:53,471
- Mɛni?
- O kaiɔ jamɛ a ní ɔmɛ lo?

123
00:16:53,472 --> 00:16:55,723
- Nakai pendants bibii lɛ?
- No ji fã ni osumɔɔ waa?

124
00:16:55,724 --> 00:16:57,058
- Akɛfɔ afaŋ. Mi le...
- Eyɛ fɛo.

125
00:16:57,059 --> 00:16:58,936
- ...etamɔ nɔ ni mihe ejɔ mi waa, shi miyɛ tsui.
- No ji kwashiai asane.

126
00:17:00,062 --> 00:17:01,229
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!

127
00:17:01,230 --> 00:17:02,605
- Patrisia?
- Mɛni ji fuck?

128
00:17:02,606 --> 00:17:03,814
Mɛni efeɔ yɛ biɛ?

129
00:17:03,815 --> 00:17:05,441
Mile akɛ mifɔ̃ɔɔ lɛ nine yɛ be nɛɛ mli.

130
00:17:05,442 --> 00:17:06,567
- Mi kɛkɛ...
- Mɛni ji...

131
00:17:06,568 --> 00:17:08,277
Patricia, ani manyɛ maye mabua bo?

132
00:17:08,278 --> 00:17:10,321
- Mɛni ofeɔ?
- Mɛni miiya nɔ lɛ?

133
00:17:10,906 --> 00:17:12,280
Hiɛdɔɔ?

134
00:17:12,281 --> 00:17:14,408
- Miiba fioo. Mɛni ofeɔ?
- Daabi. Feemɔ dioo.

135
00:17:14,409 --> 00:17:16,452
- Patrishia--
- Tsi fuck lɛ naa!

136
00:17:16,453 --> 00:17:18,828
- Oh, mi nyɔŋmɔ. Patrisia.
- Mɛni miiya nɔ lɛ amrɔ nɛɛ?

137
00:17:18,829 --> 00:17:20,164
- HI…
- Patrisia?

138
00:17:20,165 --> 00:17:21,875
Tswaa polisifoi lɛ! Eku esɛɛ eba!

139
00:17:22,459 --> 00:17:24,544
- Namɔ eku esɛɛ eba?
- O le nɔ nɛ.

140
00:17:24,545 --> 00:17:27,129
Boogeyman lɛ! Tswaa polisifoi lɛ!

141
00:17:27,130 --> 00:17:28,589
- Mɛni? Yoo...
- Tswaa polisifoi lɛ.

142
00:17:28,590 --> 00:17:31,301
...esa akɛ okɛ ohe awo shwɛmɔ mli.
Ani oofee enɛ lolo lɛɛlɛŋ?

143
00:17:32,010 --> 00:17:33,970
- Telefon line lɛ eje kpo.
- Oh, mi Nyɔŋmɔ.

144
00:17:33,971 --> 00:17:35,764
- Mɛni?
- Eyɛ naakpɛɛ.

145
00:17:38,392 --> 00:17:39,434
Ani oyɛ sɛɛ shinaa?

146
00:17:40,894 --> 00:17:42,938
- Yóo.
- Ani oyɛ sɛɛ shinaa?

147
00:17:43,730 --> 00:17:46,315
- Hɛɛ, hɛɛ.
- Ehi, kwɛmɔ akɛ atswa. Bianɛ!

148
00:17:46,316 --> 00:17:48,943
- Ni ogbe kanei lɛ fɛɛ.
- Daabi, daabi!

149
00:17:48,944 --> 00:17:50,320
Kaatswa eshwɛmɔ lɛ.

150
00:17:50,821 --> 00:17:53,407
Kaaha... Mɔ fɛɛ mɔ le
akɛ emale yɛ shɛɛ saji lɛ ahe.

151
00:17:56,368 --> 00:17:57,953
Ojogbaŋŋ. Mimale yɛ shɛɛ saji lɛ ahe.

152
00:17:58,579 --> 00:17:59,996
- Mi le lɛ!
- Oh, mi Nyɔŋmɔ.

153
00:17:59,997 --> 00:18:01,247
- Ani mikɛɛɛ lɛ?
- Okɛɛ lɛ.

154
00:18:01,248 --> 00:18:02,331
- Okɛɛ lɛ!
- Mikɛɛ lɛ.

155
00:18:02,332 --> 00:18:04,542
Mi kɛkɛ... minu he akɛ ashi mi,

156
00:18:04,543 --> 00:18:06,836
Mikɛɛ mɔ kome, amɛkɛɛ mɔ fɛɛ mɔ, .

157
00:18:06,837 --> 00:18:08,462
ni no sɛɛ lɛ ehe bahia ni mafo shi shii enyɔ.

158
00:18:08,463 --> 00:18:09,881
Shi mikãa Nyɔŋmɔ kitã akɛ, .

159
00:18:09,882 --> 00:18:13,093
eba mishĩa nakai gbɛkɛ lɛ, .
ni mikaa kitã akɛ eku esɛɛ eba.

160
00:18:14,178 --> 00:18:15,678
Yóo. Ehi akɛ ooole.

161
00:18:15,679 --> 00:18:17,346
- Shɛɛ-sɛɛ.
- Kris, mikɛɔ bo kɛkɛ

162
00:18:17,347 --> 00:18:18,724
- koni bo--
- Yaa!

163
00:18:19,308 --> 00:18:22,102
Kpaa enɛ feemɔ yɛ ohe.
Jeee bo he sane ji no!

164
00:18:23,395 --> 00:18:26,314
Edɔ mi, shi jeee mi ji yiŋtoo lɛ
akɛ obɛ nanemɛi komɛi.

165
00:18:26,315 --> 00:18:28,900
Ejaakɛ oyɛ shwilafo. Yóo?

166
00:18:28,901 --> 00:18:30,776
O kuu bibioo lɛ?
Shwɛ fioo ni egbe mɔ fɛɛ mɔ.

167
00:18:30,777 --> 00:18:32,779
Ni amrɔ nɛɛ ofite wolo kuu lɛ.

168
00:18:33,280 --> 00:18:34,615
Ohe woɔ mɔ mli la waa.

169
00:18:35,199 --> 00:18:37,743
Yaa bye-bye kɛkɛ, ehi?

170
00:18:39,077 --> 00:18:40,078
Yaa shɛɛ-shɛɛ.

171
00:18:40,996 --> 00:18:42,706
Shɛɛ-shɛɛ. Yóo?

172
00:18:43,749 --> 00:18:44,750
Shɛɛ-shɛɛ.

173
00:18:45,584 --> 00:18:46,959
Shɛɛ-b--

174
00:18:46,960 --> 00:18:48,920
Oh, mi Nyɔŋmɔ. Kris!

175
00:18:48,921 --> 00:18:50,713
Lɛ ji mɔ ni ehiii fe fɛɛ! Lɛ ji mɔ ni ehiii fe fɛɛ.

176
00:18:50,714 --> 00:18:52,340
Ni... Mikɛke bo.

177
00:18:52,341 --> 00:18:54,259
- Kris, oyɛ jogbaŋŋ lo?
- Oyɛ jogbaŋŋ?

178
00:18:55,219 --> 00:18:56,220
Hɛloo?

179
00:18:59,056 --> 00:19:00,515
Nɛgbɛ eyaa?

180
00:19:00,516 --> 00:19:01,767
Patrisia. Mɛni?

181
00:19:07,814 --> 00:19:10,400
Hii, ma tswa 911
koni ebɔ nɔ ni ba lɛ he amaniɛ yɛ biɛ.

182
00:19:15,656 --> 00:19:17,783
Ŋnyɔŋmɔ. Miisumɔ ni ejie ehe kɛjɛ mi jwɛi lɛ nɔ.

183
00:19:29,586 --> 00:19:30,921
Eyɛ jɛmɛ lolo?

184
00:19:38,387 --> 00:19:40,889
Eyɛ shia lɛ mli! Na...

185
00:19:41,682 --> 00:19:42,891
Nyɛjea jɛmɛ!

186
00:19:43,892 --> 00:19:44,893
Na...

187
00:19:46,311 --> 00:19:47,812
Oh, d...

188
00:19:47,813 --> 00:19:49,230
Ebaagbe bo!

189
00:19:49,231 --> 00:19:50,816
Nyɛjea jɛmɛ!

190
00:19:55,737 --> 00:19:56,947
- Nyɔŋmɔ fɔ!
- Mɛni ji no?

191
00:20:08,000 --> 00:20:09,042
Fuck!

192
00:20:19,845 --> 00:20:22,431
Daabi! Daabi!

193
00:20:32,691 --> 00:20:34,109
Ani obaanyɛ onu mi?

194
00:20:35,152 --> 00:20:37,988
Kwɛmɔ, hiɛ. Feemɔ mlɛo.

195
00:20:38,906 --> 00:20:40,365
Etamɔ nɔ ni otswa oyitso.

196
00:20:40,908 --> 00:20:43,869
Miyɛ pulse. Eyɛ wala mli.

197
00:20:44,661 --> 00:20:45,662
Daabi, daabi, daabi.

198
00:20:47,164 --> 00:20:48,664
Ha mi osaji lɛ. Majo foi kɛho enɔ.

199
00:20:48,665 --> 00:20:49,832
- Mɛni?
- Ha mi osaji lɛ.

200
00:20:49,833 --> 00:20:51,126
Ehe miihia ni majo foi kɛho enɔ.

201
00:20:51,668 --> 00:20:52,752
Wɔhere bo atuu, bud.

202
00:20:52,753 --> 00:20:53,754
Joofue!

203
00:20:55,923 --> 00:20:57,131
Jofoi kɛkɛ!

204
00:20:57,132 --> 00:20:58,175
- Oh, fɔ!
- Kɛkɛ...

205
00:21:22,866 --> 00:21:23,867
Dabi!

206
00:21:35,921 --> 00:21:36,922
"Suɔmɔ Evan.

207
00:21:37,589 --> 00:21:40,384
Mɔ fɛɛ mɔ yɛ nyɛmɛi enyɔ.
Nyɛ kɛ teemɔŋ nyɛ.

208
00:21:41,009 --> 00:21:42,218
Mɛɛ mɔ ji mi?

209
00:21:42,219 --> 00:21:45,013
Mi ji oteemɔŋ nyɛ,
ni mihiɔ teemɔŋ shĩa ko mli.

210
00:21:46,682 --> 00:21:48,891
Amɛŋmɛŋ mi gbɛ ni mije kpo.
Kɛ́ oda fioo lɛ, .

211
00:21:48,892 --> 00:21:51,311
obaanyɛ oba biɛ
ni ofee ohe tamɔ nakai mailman ni yɔɔ gbeyei lɛ.

212
00:21:51,812 --> 00:21:55,190
Kɛji ookwɛ mli lɛ, migbo,
Migbo, migbo momo.

213
00:21:55,899 --> 00:21:58,402
Ekpe sɛɛ tsɔ. Ba mra. Ma."

214
00:22:00,612 --> 00:22:01,613
Egbɛɛmɔ hi.

215
00:22:29,099 --> 00:22:31,059
Enɛ ji onyɛ.

216
00:22:32,311 --> 00:22:33,312
Ni enɛ.

217
00:22:39,568 --> 00:22:40,569
Enɛ.

218
00:22:44,114 --> 00:22:45,115
Enɛ.

219
00:22:50,579 --> 00:22:52,497
Ni gbɔmɔ nɛɛ

220
00:22:53,874 --> 00:22:56,084
esumɔɔɔ ni okaiɔ ekroko lɛ.

221
00:23:03,217 --> 00:23:04,843
Mɛni hewɔ okɛ nakai nibii lɛ tee mi lɛ?

222
00:23:06,136 --> 00:23:08,722
Ejaakɛ amɛhaa miyeɔ awerɛho fe tsutsu lɛ
fe bɔ ni miji momo lɛ.

223
00:23:12,935 --> 00:23:14,436
Edɔ mi waa, Evan.

224
00:23:22,486 --> 00:23:24,446
Mɛni hewɔ wɔshiii ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ kɔkɔɔkɔ lɛ?

225
00:23:27,491 --> 00:23:28,575
Wɔ baa nyɛ.

226
00:23:31,370 --> 00:23:32,996
Wɔbaanyɛ wɔshi ŋshɔkpɔ nɛɛ nɔ.

227
00:23:43,841 --> 00:23:45,174
- Sox tikitii?
- Ŋɛɛ.

228
00:23:45,175 --> 00:23:46,551
- Ani enɛ ji anɔkwale?
- Hɛɛ, eji anɔkwale.

229
00:23:46,552 --> 00:23:47,885
- Hɛɛ--
- Wɔ... Daabi.

230
00:23:47,886 --> 00:23:50,847
E... Wa maa pee
otsi lɛ naagbee yɛ Boston.

231
00:23:50,848 --> 00:23:52,682
- Otsi nɛɛ naagbee.
- Okɛ hiɛdɔɔ miitsu nii?

232
00:23:52,683 --> 00:23:54,184
Hɛɛ, mikɛ hiɛdɔɔ miiwie.

233
00:23:55,102 --> 00:23:57,563
Ejaakɛ nibii baaya nɔ
afee srɔto kɛjɛ bianɛ kɛyaa.

234
00:24:28,844 --> 00:24:30,262
- Te eyɔɔ tɛŋŋ?
- Agóo.

235
00:25:09,551 --> 00:25:10,552
Fuck.

236
00:25:15,474 --> 00:25:18,519
Esa akɛ maye enɛ yɛ biɛ.
Miŋa nyɛɛɛ adamɔ ŋmɔlɔ lɛ naa. Hewɔlɛ...

237
00:25:19,895 --> 00:25:21,480
- Ejɔ.
- ...obaanyɛ oha mi...

238
00:25:22,397 --> 00:25:23,398
Miitao 20 yɛ etɛ nɔ.

239
00:25:24,483 --> 00:25:25,609
Nyɔŋmai enyɔ nɔ etɛ nɔ.

240
00:25:45,170 --> 00:25:46,755
Esaaa akɛ ofeɔ nakai.

241
00:25:47,339 --> 00:25:49,466
Oh, mi Nyɔŋmɔ.

242
00:26:09,570 --> 00:26:11,905
Oo, mi-Nyɔŋmɔ!

243
00:26:18,328 --> 00:26:19,872
Dabi, dabi, dabi!

244
00:26:22,040 --> 00:26:23,500
Fuumɔ hɛl.

245
00:26:28,755 --> 00:26:31,758
Dabi, kaafee nakai! Dabi, oofite lɛ!

246
00:26:32,759 --> 00:26:33,760
Oh, mi...

247
00:26:39,057 --> 00:26:40,350
Okɛ lɛ awo shi!

248
00:26:41,226 --> 00:26:43,061
Nyɔŋmɔ kpakpa, ha mahi shi.

249
00:26:48,901 --> 00:26:50,277
Gbalamɔ lɛ shi!

250
00:28:17,155 --> 00:28:18,407
Ani gbɛ kroko yɛ ni atsɔɔ nɔ ajeɔ mli?

251
00:28:18,991 --> 00:28:21,285
- Daabi.
- Yoo, oyiwaladɔŋŋ waa.

252
00:28:37,593 --> 00:28:38,594
Yóo.

253
00:29:06,371 --> 00:29:09,165
<i>Emiiba, nɔ ni shishijee lɛ etamɔ
kɔɔyɔɔ ni naa wa miije shishi</i>

254
00:29:09,166 --> 00:29:12,084
- <i>ni efee tamɔ afii oha lɛ mli ahum.</i>
- Yoo.

255
00:29:12,085 --> 00:29:13,795
Daabi, miyɛ jogbaŋŋ. Miwo shi.

256
00:29:15,130 --> 00:29:18,217
Eji... eji loo mli pilamɔ ko kɛkɛ.

257
00:29:18,759 --> 00:29:21,303
Esumɔɔ ni majɔɔ mihe kɛkɛ
kɛha otsii komɛi.

258
00:29:22,346 --> 00:29:24,473
Vermont miikwɛ jogbaŋŋ bianɛ mikɛ mihe woɔ mli.

259
00:29:26,099 --> 00:29:27,100
Mi sumɔ bó.

260
00:29:27,643 --> 00:29:30,604
- Mi sumɔ bó.
- Mikɛ niyenii kroko baaha bo.

261
00:29:43,492 --> 00:29:44,493
Amɛɛ.

262
00:29:52,251 --> 00:29:54,044
Mileee akɛ Chelle hiɛ musu.

263
00:29:55,796 --> 00:29:56,797
Lɛ ji?

264
00:30:03,428 --> 00:30:07,057
Kɛke mi. Mɔfin lɛ ni.
O le kaa Dr. Morgan kɛ e he shwɛ we.

265
00:30:08,642 --> 00:30:10,143
Misusu akɛ eye aaafee afii 40 kɛyaa.

266
00:30:12,896 --> 00:30:14,690
O tryna ogbo shii enyɔ ŋmɛnɛ gbɛkɛ?

267
00:30:15,274 --> 00:30:16,400
Ani Loftis le?

268
00:30:17,568 --> 00:30:18,569
Dabi.

269
00:30:20,195 --> 00:30:22,614
Dabi, misusu nakai nibii lɛ fɛɛ he
kɛ eŋa...

270
00:30:23,907 --> 00:30:24,908
Hɛɛ.

271
00:30:25,909 --> 00:30:26,910
Patrisia.

272
00:30:27,828 --> 00:30:29,997
Mɛni hɛl mina yɛ jɛmɛ?

273
00:30:41,008 --> 00:30:42,633
Bo mi toi. Esa akɛ oya.

274
00:30:42,634 --> 00:30:44,719
Dabi, kwɛmɔ biɛ.
Ehe ehiaaa ni okɛɛ mi shii enyɔ.

275
00:30:44,720 --> 00:30:45,721
- Mi ji...
- Daabi.

276
00:30:46,889 --> 00:30:47,890
Amrɔ nɛɛ.

277
00:30:50,100 --> 00:30:51,810
Onyɛŋ okɛ obi lɛ ahi biɛ.

278
00:30:57,232 --> 00:30:58,233
Maaba?

279
00:30:58,817 --> 00:31:02,779
Shit. Ojogbaŋŋ, mikaseee shit
kɛjɛ enɛɛmɛi ateŋ eko mli.

280
00:31:03,739 --> 00:31:06,490
Onyɛŋ oya Boston
ni akanyiɛ Heyeli Gbɛ lɛ nɔ.

281
00:31:06,491 --> 00:31:08,827
Mi nyɛɛɛ ma mɛ ni maya
ni akanyiɛ Heyeli Gbɛ lɛ nɔ.

282
00:31:10,996 --> 00:31:12,663
O le nɔ́ nɛ e sa nɛ waa pee
be mli ni wɔyɔɔ jɛmɛ lɛ?

283
00:31:12,664 --> 00:31:13,665
Mɛni?

284
00:31:14,541 --> 00:31:16,126
Kwɛmɔ kɔleji komɛi.

285
00:31:18,420 --> 00:31:19,796
- Lɛɛlɛŋ?
- Hɛɛ, lɛɛlɛŋ.

286
00:31:20,297 --> 00:31:21,465
Ma sumɔ...

287
00:31:31,600 --> 00:31:32,851
Egbeko naa.

288
00:31:36,855 --> 00:31:37,856
Daabi.


